Prevod od "trovarla qui" do Srpski


Kako koristiti "trovarla qui" u rečenicama:

Sa come ho potuto trovarla qui?
Šta mislite, kako sam saznao da ste ovde?
Anche se quello fosse vero, signore, come potrebbe mai trovarla qui fuori su un'isola?
Cak i da je to istina, gospodine, kako vas može pronaci ovde na ostrvu?
Potete trovarla qui dentro, a pagina 135, se non erro.
Piše u knjizi. Stranica 135., ako se ne varam.
Il suo vicino mi ha detto che potevo trovarla qui.
Vaš sused mi je rekao da vas mogu pronaæi ovde.
Nessuno viene a trovarla qui perche' una scimmia ha malmenato un clown alla sua festa di compleanno.
Ne može nikoga da pozove kuæi, zbog šimpanze, koji je napao klovna, na njenom roðendanu.
Suo padre mi ha detto che avrei potuto trovarla qui.
Њен отац ми је рекао да би могла бити овде.
Ma devo dirlo, non mi sarei aspettata di trovarla qui con lui.
Da nije bilo tebe, ja ne bi bio ovdje. Ali moram reæi da nisam oèekivala da æeš ti biti tu s njim.
Successe due anni prima di trovarla qui.
Prošlo je dvije godine dok nisam saznala da si ovdje.
Pensavo di trovarla qui e non si esibisce.
Trebao sam ovde da se naðem sa njom, a ona se nije pojavila.
Immagini la mia sorpresa nel trovarla qui.
Баш сам затечен што вас видим овде.
Sembrava credere che avrei potuto trovarla qui.
Mislio je da je možda mogu naæi ovde.
Ad ogni modo, sono ben lieto di trovarla qui.
Ipak, drago mi je da si tu.
Non ha detto dove sarebbe andata, ma immaginavo di trovarla qui.
Nije rekla gde je ali sam pretpostavila da æe biti ovde.
Quindi ora dobbiamo stare a cercarla in tutte le latrine, cuccette, pollai, nella remota possibilita' di trovarla qui?
Bukvalno æemo pretražiti svaku šupu, pseæu kuæicu, kokošinjac sa malim šansama da je ovde?
Non avrei mai pensato di trovarla qui.
Nisam ni pomislio da æu je ovde zateæi.
Capitano, chiamo i genitori di Caitlin per vedere se qualche amico e' venuto a trovarla qui a Los Angeles.
Kapetane, zovem Kejtlinine roditelje da vidim da li je imala prijatelje koji su je poseæivali ovde u L.A.
In realta' venivo a trovarla qui durante l'estate.
Сам стварно долазио посету је овде током лета.
Qualsiasi cosa tu stia cercando, potresti non trovarla qui.
Šta god da tražiš, možda neæeš ovde naæi.
Immaginavo di trovarla qui, signora Hale.
Mislio sam da æete biti ovde gospoðo Hejl.
Spero che riuscirai a trovarla qui.
Nadam se da æeš je naæi ovde.
Non mi aspettavo di trovarla qui.
Nisam oèekivao da vas vidim ovde.
Oh, ma che bello trovarla qui, Naum!
Èoveèe, pa to si ti, Naume!
Il sergente Strange ha detto che potevo trovarla qui.
Narednik Strejndž je rekao da æu vas naæi ovdje.
0.37667894363403s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?